DESDE MI LUNETA
“Así que pasen cinco años”, surrealismo lorquiano
De Federico García Lorca. Con Sergio Freijo, Caridad del Valle, Miriam Pinedo, Christian López Lamelas, Samuel Garnica, Venuz Delmar y el primer actor Juan Villarreal. Luces y sonido, Alfonso Rey. Vestuario y maquillaje, Caridad del Valle y Paul Montoya. Música, Venuz Delmar, Miriam Pinedo y Samuel Garnica. Escenografía y dirección general, Paul Montoya. Producción, La caja de los prejuicios. Estrenada en el VI Festival de Teatro Hispano del Comisionado.
Caridad del Valle
Por Carlos Navedo
IMPACTO
“Así que pasen cinco años”, es una obra que compone la trilogía de lo que se conoce como el teatro de lo imposible de la autoría de Federico García Lorca. Escrita precisamente cinco años antes de su asesinato ocurrido el 19 de agosto de 1936, y es una pieza influenciada en su totalidad por el surrealismo, la cual no pudo estrenarse en los primeros meses de 1936 como estaba programado por el estallido de la guerra civil española.
Su estreno ocurrió 33 años más tarde en París, Francia, con una traducción del texto al francés. Su estreno en español no se llevó a cabo hasta 1969 cuando el director mexicano Julio Castillo la representó por vez primera en español.
A partir de 1985 se ha presentado en innumerables ocasiones en España y entre nosotros esta es la segunda ocasión que disfrutamos de esta obra de Lorca, siendo la primera vez en el 2012 en Repertorio Español y con la participación de Luis Carlos de la Lombana, Zulema Clares y Ricardo Barber bajo la dirección del maestro René Buch.
Christian López Lamelas
En esta ocasión el grupo teatral “La caja de los prejuicios”, nos ofrece su versión de este texto lleno de emociones, sentimientos, sexo y genero, donde la simpleza del tema es tan solo la historia de una pareja de novios que deciden esperar cinco años antes de contraer matrimonio, y su puesta en su totalidad roza el éxito, por las logradas interpretaciones de su elenco, la creatividad de dirección y el empleo mágico del duende lorquiano.
Su director Paul Montoya, que ya ha destacado en otras ocasiones en los roles de actor y director, vuelve nuevamente a la carga con una obra difícil y donde logra salir airoso llevando por buen camino a siete actores con mucho contenido escénico. Montoya se vale de un propósito fundamental en este tipo de producciones y es hacerla digerible a todo tipo de audiencia.
Caridad del Valle, nos aporta nuevamente en cuatro personajes, su maleabilidad histriónica en cada uno de ellos, una muy buena labor.
Sergio Freijo, muy capaz con su joven y con mucha elegancia en la escena; al igual el trabajo ejecutado por Christian López Lamelas, Samuel Garnica y Venuz Delmar, quienes se destacan individualmente realizando el complemento perfecto en esta nueva puesta de “La caja de los prejuicios”.
Paul Montoya
Y por supuesto un aparte al primer actor Juan Villarreal, quien cumple nuevamente con una caracterización cabal y borra todo estereotipo que antes hayamos visto cuando se representa el personaje de la muerte. Juan hace gala de su viejo, con aplomo y dignidad, aportando a este toda la experiencia que traen consigo las muchas horas de vuelo.
“Así que pasen cinco años”, es un trabajo fino, profundo y de magnifica factura, que no podría haber tenido mejor resultado ya que esta joven compañía teatral se ha dado a la tarea de ofrecernos teatro de calidad, el cual no se haya divulgado mucho y que sirva de deleite a nuevas audiencias ávidas del disfrute buenas representaciones.
Gracias a todos, y por supuesto a aquellos que hacen posible el 6to. Festival de Teatro Hispano del Comisionado Dominicano de Cultura, porque este y su sala teatral sirven de techo a muchos de los actores y compañías sin sede en nuestra ciudad de Nueva York.
Sergio Freijo